《没有什么可以打败你》

每一个人都需要榜样。贝爷的野性、幽默感和有点轴的不服输个性深深吸引着我，也给我带来了很多力量。一不小心，就和他的作品相伴了十年。就差点成了贝爷的中文传记专属译者了。 《没有什么可以打败你》是我所接手翻译的贝尔自传系列的第二本。在翻译的过程中，深深地被他从骨折康复到攀登珠峰的神奇经历所吸引。应对平庸乏味的生活，有时候需要相信奇迹的力量。（查阅相关豆瓣词条）

当然，这条宽阔的河暂时把他们和美丽的地方隔开了。 但是，木筏即将完成，铁皮人又砍了几根木头，用木钉将它们固定在一起，然后他们就准备出发了。 多萝西坐在木筏的中央，抱着托托。 当胆小狮踏上木筏时，木筏严重倾斜，因为他又胖又重；但是稻草人和铁皮人站在木筏的另一头，将其稳住，他们手里拿着长杆，推动木筏在水里前进。

他们最初还很顺利，但是当他们到达河中央时，湍急的水流将木筏冲向下游，离黄砖砌成的道路越来越远。 第二天清晨，他们都醒了过来，重新振作起精神。